🗣️ Voir version Française de l’article
’arEs, Bassin d’Arcachon.
Hoch yIqIm: DujlIjDaq bIqugh, Hov lengmey law’ ret bIleng, vaj tera’Daq bIHIj… pagh. qughmeH Daq tu’be’lu’. ’ach tera’ DIS 1976 tangu’.
arEs ghu’vam lugh chenmoHpu…
nupbe’bogh De’—janmey
poHvamDaq neH ghuQ Daq wa’ tu’lu’pu’. DaHjaj ’oH Dalegh:
- De’QoywI’ Hol law’Daq “nuqneH, novpu’” jatlhbogh nagh le’.
- Qochbe’ bIQ’a’ ’emDaq ’oHtaH; Soch QI’meyDaq toQDujmey yIleghlaH.
- 2006Daq nagh QIStaq ghItlhlu’pu’—qun maq.
DujHom (soucoupe) chenmoHpu’ ghom tay’; 2024 jar wa’Daq tInchoHmoHlu’ ’ej chu’moHlu’.
QeS vatlh DISmey—qun tlhuH je
chutDaj pabta’bogh OVNImey ’arEsDaq ghoSbe’poHDI’, ’ach latlh QeSHom tu’lu’:
- Fête de l’Huître—oynotlh, tIvSIp tIn (vin), ’ej yabDaq nov yIn qelbogh QeS; nIvbogh nIQmey ’ej QeS nIt.
- mIrHommey je mIllogh qemwI’pu’—monumentvam mIlloghmeH ghoS.
- “ufologue”pu’—Roswell ghu’ qel ’ej mIllogh qem, mIlloghDaq jeS.
- puqpu’—DujHommeyDaq Quj ’ej qughmeH ghoS lutlhutlh.
’arEs qa’—batlh ’ach tIv je
mech QeD je ngevmeH mIw ’oH—qeylISvaD HIvje’ ’ej HIv, ’ach chep je. ghotpu’ latlh luplIj: vay’ lutIv; latlhpu’ “Saghbe’qu’” jatlh. not qoH—DujHom chu’moHmeH Huch “wa’ netlh euro” lo’lu’ ’e’ Sovlu’ (approx.). ’ach vay’ qojbe’—’arEs ovniport qun naw’ ’oHchoH; Bassin d’Arcachon qunDaq naghHomvam mIllogh ’oH.
NuqDaq? Esplanade Georges Dartiguelongue, ’arEs, Gironde.
ghorgh? qaStaHvIS DIS naQ; poH botlhDaq (qamDu’ tIv poH—jem’IH “Qa’vam” ’eqmoHbogh jajmey) ghom law’ law’.
QelHom: mIllogh qoDDaq Hem—mIllogh Qapla’ yIchenmoH, vaj oynotlh yItlhutlh.
E.T. nIv—De’: chaw’ nav Dachupbe’nIS; ’ach SeHlawmey (marées) yIbuS—may’lIj lammoHlaH.
ghItlh rIn
SovqangtaHghach, vumqangtaHghach, ’ej tlhuHmey vItIvmeH Daq—’arEs ovniport yIghoS. naQHa’ ’oHbe’—’ach Hem ’ej mon HochDaq. wa’logh novpu’ pawchugh, pa’ nuSmeH Dujmeychaj QeDHa’be’—Daq lugh lutu’bej.
Qapla’!
📍 Où ? Esplanade Georges Dartiguelongue, Arès (Gironde).
📅 Quand ? Toute l’année, avec une affluence record l’été.
💡 Bonus : Idéal pour une photo décalée, avant de filer manger des huîtres.
🛸 Astuce pour E.T. : pas besoin de badge de stationnement, mais attention aux marées.
